Prevod od "se zlobit" do Srpski


Kako koristiti "se zlobit" u rečenicama:

Měla bych se zlobit, že ses mi ani slovem nezmínila.
Trebala bih te ukoriti što mi nisi ništa rekao.
Budete se zlobit, když vás políbím?
Bi li vam smetalo ako vas poljubim?
Nesmíte se zlobit, když vás žádám, abyste nedělala nic na mou obranu.
Nemoj da se ljutiš kad kažem da ne pokušavate ništa sa mojim sluèajem.
Bude se zlobit, když zjistí, že jsme mu o tom nedaly vědět.
Ako, kasnije, sazna da mu nismo rekli, naljutiæe se.
Když ti to řeknu, budeš se zlobit?
Ako ti kažem, naljutiæeš se na mene?
Nebude se zlobit, až uslyší, jakou máš o něj starost
Ubiæe me. Veruj mi, Jona. Neæe biti ljut kada shvati koliko se brineš za njega.
Nebudu se zlobit, vždycky tě budu mít ráda.
Što god bilo, ja te volim.
Budete se zlobit, když půjdeme ven později?
Da li biste se ljutili ako odložim moj izlazak?
Když hned teď půjdeš se mnou domů, nebudu se zlobit.
Ako sad poðeš kuèi sa mnom, neèu se naljutiti.
Nemáš se zlobit, že vzala ten přívěsek.
Žao joj je što je uzela privezak.
Nebudu se zlobit, když neuhodneš správnou odpověď.
Necu se ljutiti ako ne budes znao tko je sta rekao.
Billy, budeš se zlobit, ale stejně ti to řeknu.
Neæe ti se svidjeti, aIi ipak æu reæi.
Nesmíte se zlobit, že s vámi o tom nikdo nechce mluvit.
Ja sam jedini koji zna istinu o vašoj ženi.
Poslouchejte vy dvě, vím, že tohle klepající se jídlo je dobré, ale... nebudu se zlobit, když si budete chtít zajít na nějaké pořádné jídlo.
Slušajte vas dvije, znam da je taj špinat prilièno ukusan, ali obeæajem, neæu biti uvrijeðena ako izaðete na pravi ruæak.
Budeš se zlobit, když s tebou nepojedu do Chicaga?
Нећеш се љутити ако не идем са тобом у Чикаго?
Znáš mě - dlouho se zlobit je moc velká námaha.
Znaš mene - prelijen sam za dugu ljutnju.
Nebudu se zlobit, jenom mi řekni pravdu.
Neæu se ljutiti, samo mi reci istinu.
Máš plné právo se zlobit, ale byl jsem pod přísnými příkazy držet tyto věci v utajení.
Imaš pravo biti ljut. Ali dobio sam naredbu da èuvam tajnu.
Ale jestli to kupovat nechceš, nebudu se zlobit.
Ali ako ne želiš uæi u to, vjeruj mi, i to je takoðer dobro.
Nebudu se zlobit, když to nestihneš.
Neæu se naljutiti ako ne doðeš.
Když se tě na něco zeptám, nebudeš se zlobit?
Ako te nesto pitam, 'oces da se naljutis?
Jo, jasně, ale pokud dáš někomu povolení použít kapesník... nesmíš se zlobit, že se do něj vysmrká.
Da, pa ako dozvoliš nekome da koristi maramicu ne možeš se uzrujati ako ispuše nos u nju.
Já myslela, že být naštvaná na tebe bude snadnější než se zlobit na Rexe.
Mislila sam, bit æe lakše ljutiti se na tebe nego na Rexa.
Bylo pro tebe snazší se zlobit na mě, než na ni.
Znaš da je bilo lakše da se ljutiš na mene nego na nju.
Nemusíš, je to v pořádku, nebudeme se zlobit.
Ne moraš. U redu je. Neæu se naljutiti.
Když máma zjistí, že jsi tu byl, bude se zlobit.
Ako moja mama sazna da si bio ovdje, popizdila bi.
Když jsem hodně rozzlobená, můžu někoho zabít, tak se ptám, jestli je nějaký důvod, proč se zlobit na pana Solise?
I moram da budem prilièno ljuta da bi ubila nekog, pa predpostavljam da je moje pitanje, imam li razloga da budem ljuta na Mr. Solisa?
Nebudeš se zlobit, když ti něco řeknu:
Нећеш бити бесна ако нешто кажем?
A Poppy, vlastně nevím, jestli mám mít radost, že sis tu konečně našla kamarádky, nebo se zlobit, žes je svedla na scestí.
A za tebe, Poppy, Ne znam što se dogodilo Ili si napokon našla prijatelje ovdje, ili si našla nekoga tko æe te slijediti.
Nebudete se zlobit, když vás opustím?
Nadam se da mi neæete zamjeriti ako vas sad napustim.
Pane Mattei, nebudete se zlobit Tohle se Vám nebude líbit.
Gospodine Metei, neæete da se naljutite? Zato što je ne volite.
Bude se zlobit, když se pokusím?
Ili neæe? Hoæe li se naljutiti ako pokušam?
Až budete manželé, bude se zlobit ještě mockrát.
Imaæeš puno vremena za nju da se ljuti na tebe kada je oženiš.
Nebudu se zlobit, pokud je mít nebudeme, pokud budu mít tebe a svou vlastní čest.
Meni ne smeta i da nemamo, sve dok imam tebe i svoju èast.
Nemůžete se zlobit, že jsem to zkusila.
Ne možeš da me kriviš što sam pokušala.
Nemůžeš se zlobit, že tě nechci ztratit.
Ne možeš da budeš ljut na mene zato što ne èekam da te izgubim.
Budeš se zlobit, když řeknu, že tě mám ráda zpátky?
Ће ти бити луд ако ти кажем Драго ми је да си се вратио овде?
Bude se zlobit, když bude mít pocit, že je křivě obviněn po celou dobu rozhovoru, nejen občas; bude rozzlobený po celou dobu rozhovoru.
Biće jako besni ukoliko osete da su greškom osuđeni tokom celog intervjua, a ne samo s vremena na vreme; biće besni sve vreme tokom intervjua.
0.84256291389465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?